一位网友发来两张图片，一张是一块白玉牌子，白度很好，润度稍欠，上部带点糖色；另一张是判定证书，上书“白玉－羊脂白玉”。令他不解的不是东西真假，而是价格问题：“不是说羊脂玉难得一见吗，为什么这家老板店里那么多羊脂玉，而且还都有判定证书？”
白度很好，带糖，有显着的糖白分界线……这是典型的俄罗斯糖白玉的特征。一些判定组织为投合客户，只需白度、净度不错的软玉玉件，就会毫不犹豫地出具羊脂玉证书，以至于在真实的羊脂玉犹如百里挑一的情况下，“羊脂玉”的判定证书却满天飞。依据新国标，只需是软玉均可出具和田玉判定证书，这现已让不少和田玉常识不多的顾客饱尝其苦，即使是行家也头疼不已，由于是否和田料、是否和田籽料，价格相差或许高达不计其数倍！现在又冒出这么多“羊脂玉”来，简直让人穷于敷衍。我曾问过许多玩玉十年以上的玩家，均称没见过真实意义上的羊脂玉，但“证书羊脂玉”就见得太多了。
真实的羊脂玉是怎样？没见过还真不敢说。不过，书上说“白如截肪”，乃至更明白地说像“羊尾巴油”，与这证书上的“羊脂玉”相差何止孙山公的一个筋斗？（文章有修改）
